
Opis produktu
-Maxi-Cosi Minla Plus
- højstol
- beige Elegance Beige-variant
- justerbart ryglæn
- justerbar ben- og fodstøtte
- sammenklappelig konstruktion
- separate alders- og vægtgrænser for hver tilstand
- brugt, god stand
Maxi-Cosi Minla Plus i den beige Elegance Beige-variant har justerbart ryglæn samt ben- og fodstøtte. Konstruktionen kan tilpasses de forskellige anvendelsesformer, der er beskrevet i vejledningen. Den tilbagelænede tilstand er beregnet til børn fra fødslen til 6 måneder og maks. 9 kg. Produktet må ikke længere bruges, når barnet begynder at forsøge at sætte sig op. Højstolen og sædet, der monteres på en stol, er beregnet til børn, der kan sidde selv, fra 6 til 36 måneder og maks. 15 kg. Kun skammeltilstanden er beregnet til børn fra 3 til 14 år og har en grænse på 60 kg; barnet skal kunne gå og sidde selv. Vælg det korrekte sikkerhedssystem og den rette monteringsmetode til den valgte konfiguration. Produktet erstatter ikke en barneseng og er ikke beregnet til søvn.
Pleje og sikkerhed
Rengør produktet med en svamp og mild sæbe uden rengøringsmidler. Kontrollér mekanismerne regelmæssigt, og følg anvisningerne på mærket ved rengøring af tekstiler. Tving ikke konstruktionen sammen. W tilstanden med sæde monteret på en stol skal du kontrollere, at stolen står stabilt, og at sædet er fastgjort. Illustrationen på side 37 i vejledningen angiver stolens mål: 52 cm, 25 cm og 36 cm ved de tilhørende akser. Produktet må ikke bruges på skamler eller bænke.
SIKKERHED
Vippende vugge
til børn,
0M - 6M / Maks. 9 kg
Vores produkter er omhyggeligt
designet og testet for at sikre dit barns
sikkerhed og komfort.
1. Denne vippende vugge er beregnet til børn fra fødslen
(0 måneder), indtil de vejer 9 kg.
EN12790-1:2023
ADVARSEL:
• Skal samles af en voksen
• Efterlad aldrig dit barn uden
opsyn.
• Stop med at bruge produktet,
når barnet begynder at sætte sig op.
• Brug altid barnets
sikkerhedssele.
• Flyt eller løft ikke produktet,
når barnet er i det.
• Brug ikke den vippende
vugge, hvis en eller flere af dens
dele er beskadigede eller mangler.
Yderligere råd
1. Så snart barnet kan sidde
selv, anbefaler vi, at du bruger
højstolen af hensyn til barnets
sikkerhed og komfort.
2. Hvis det er muligt, skal ryglænets hældning
tilpasses efter behov: oprejst siddestilling under måltider,
halvt tilbagelænet, når barnet er vågent, og
helt tilbagelænet under hvile.
3. For at udvikle barnets motoriske færdigheder
kan du give barnet et lille stykke legetøj at
lege med, når det sidder i børnesædet mellem
måltiderne.
4. Lad ikke barnet sidde i børnesædet
i meget lang tid: maks. 1,5
time.
5. For at undgå risikoen for, at børnesædet vælter,
må det aldrig bæres af to personer.
7. Rengør børnesædet regelmæssigt.
8. Se mærket for anvisninger om rengøring af
tekstiler.
9. W For at gøre det nemmere at samle produktet igen,
skal du huske, hvordan de enkelte dele er monteret,
før du skiller produktet ad. Må ikke stryges.
Husk, at alle mekaniske dele fungerer bedre og har
længere levetid, hvis de bruges og vedligeholdes korrekt.
10. Lad aldrig barnet sove i dette
produkt. Produktet erstatter ikke en barneseng \ eller vugge. Hvis barnet falder i søvn,
skal du lægge det i en egnet barneseng
eller seng.
11. Kontrollér altid, at skridtremmen
og selerne er korrekt justeret og låst,
også selvom barnet kun sidder i produktet
i kort tid.
12. Kontrollér, at alle skruer og
andre dele, der kan skade barnet
eller hænge fast i tøjet
(snørebånd, sut osv.), er spændt,
da der ellers er risiko for kvælning.
13. Brug ikke andet tilbehør eller andre
reservedele end dem, producenten har godkendt. Brug af andet tilbehør
kan være farligt.
14. For at undgå kvælningsfare skal
alle plastikposer og al emballage opbevares utilgængeligt for spædbørn og
små børn.
Højstol til
børn,
6M - 36M / Maks. 15 kg
Vores produkter er omhyggeligt
designet og testet for at sikre dit barns sikkerhed og komfort.
EN14988:2017+A1:2020. – Højstole til børn.
ADVARSEL:
• Efterlad aldrig barnet uden
opsyn.
• Brug altid selen.
• Risiko for fald: Forhindr barnet i at klatre
op på produktet.
• Brug ikke produktet, hvis alle dele ikke er
korrekt samlet og
justeret.
• Vær opmærksom på faren ved
åben ild og andre kilder til høj varme
i nærheden af produktet.
• Vær opmærksom på risikoen for, at produktet kan vippe, når barnet kan
støtte fødderne mod et bord eller
andre konstruktioner.
Yderligere information
1. Produktet må ikke bruges, før
barnet kan sidde selv;
2. Produktet må ikke bruges, hvis
en del er beskadiget, revet i stykker eller mangler;
3. Hold børn på afstand, når produktet foldes ud og sammen,
for at undgå skader;
4. Denne højstol er beregnet
til børn, der kan sidde uden hjælp, op til
3 år eller med en maksimal vægt på 15 kg.
5. Aktivér altid parkeringsbremsen, når
produktet ikke flyttes.
Sæde, der monteres
på en stol,
6M - 36M / Maks. 15 kg
Vores produkter er omhyggeligt
designet og testet for at sikre dit barns sikkerhed og komfort.
EN 16120:2012+A2:2016 – Sæde,
der monteres på en stol.
ADVARSEL:
• Efterlad aldrig barnet uden
opsyn.
• Brug altid sikkerhedssystemet, og sørg for,
at det er korrekt tilpasset.
• Brug altid fastgørelsessystemet til stolen, og sørg for,
at det er korrekt tilpasset før brug.
• Kontrollér altid, at produktet er sikkert fastgjort og stabilt, før det bruges
monteret på en voksenstol.
• Brug ikke produktet på
skamler eller bænke.
Yderligere information
1. Produktet er beregnet til børn,
der kan sidde selv (mindst 6
måneder), op til 36 måneder eller med en maksimal
vægt på 15 kg.
2. Sørg altid for, at voksenstolen med sædet monteret
er placeret sådan, at barnet ikke kan
støde fra med fødderne mod et bord eller
andre konstruktioner, da det kan få stolen, der bærer sædet,
til at vælte.
3. Sædet må ikke bruges, hvis en del er beskadiget, revet i stykker eller mangler;
4. Brug ikke andet tilbehør eller andre
reservedele end dem, producenten har godkendt. Brug af andet tilbehør
kan være farligt.
Børneskammel,
3Y - 14Y / Maks. 60 kg
Vores produkter er omhyggeligt
designet og testet for at sikre dit barns sikkerhed og komfort.
EN 17191: 2021 Sæder til børn.
ADVARSEL:
• Efterlad aldrig barnet uden
opsyn.
• Produktet MÅ IKKE placeres
nær et vindue, da barnet kan
klatre op på det og falde ud af vinduet.
• Vær opmærksom på risikoen
ved åben ild eller andre kilder til høj
varme, når produktet står i nærheden af dem.
• Produktet MÅ IKKE placeres
nær et vindue, hvis der er risiko for, at barnet kan blive kvalt
i snore fra persienner eller gardiner.
Yderligere information
1. Dette sæde er beregnet til børn
under 14 år, som kan gå og
sidde uden hjælp.
2. Alle monteringsbeslag
skal altid være tilstrækkeligt spændt.
3. Brug ikke sædet, hvis en del er beskadiget, revet i stykker eller mangler, og brug kun reservedele, der er godkendt af producenten.
4. Sikkerhedsanordningen skal fjernes /
skjules / dækkes (hvis relevant),
når produktet bruges som sæde.
Råd om pleje af produktet
• For at få fuld glæde af produktet
skal det vedligeholdes regelmæssigt.
Vi anbefaler, at du kontrollerer, om de mekaniske dele er rene, og om nødvendigt rengør dem hver anden uge.
• Tving ikke klapvognen sammen eller op.
Rengør klapvognen. Kontakt forhandleren, hvis problemet fortsætter.
• Rengøring: Brug en svamp og mild sæbe. Brug ikke rengøringsmidler.
• Se mærket for anvisninger om rengøring af
tekstiler.
Producentens advarsler — godkendt dansk oversættelse
Brug altid barnets sikkerhedssele.
Producentens advarsler — godkendt dansk oversættelse
11. Kontrollér før brug af produktet, at låsemekanismerne er korrekt aktiveret og justeret.
12. Sørg for, at produktet står på et fast underlag og er placeret i sikker afstand fra apparater, der kan frembringe åben ild, varmekilder, stikkontakter, forlængerledninger, komfurer, ovne osv. samt alle genstande, der er inden for barnets rækkevidde.
Producentens advarsler — godkendt dansk oversættelse
Stop med at bruge produktet, når barnet begynder at forsøge at sætte sig op.
FAQ
Gælder grænsen på 60 kg for højstolstilstanden?
Nej. For højstolen og sædet, der monteres på en stol, er grænsen 15 kg. Grænsen på 60 kg gælder kun skammeltilstanden for børn fra 3 til 14 år.
Fra hvilken alder kan højstolstilstanden bruges?
Fra 6 måneder, når barnet kan sidde selv, til 36 måneder eller maks. 15 kg.
Må barnet sove i produktet?
Nej. Hvis barnet falder i søvn, skal det flyttes til en egnet barneseng i henhold til vejledningen.
Specifikationer
Leveringstid: 24 timer
Sikkerhedsdokumenter
Producentens vejledning til Maxi-Cosi Minla Plus: https://images.maxi-cosi.it/dorel-public-storage-prod/manuals/MC2723_HE_MINLAPLUS_UM_LR.pdf.pdf
Produkternes stand og købsbetingelser
Læs om produktets og emballagens stand samt købsbetingelserne hos OutletBaby.
Bezpieczeństwo produktu
Czyść produkt gąbką i łagodnym mydłem, bez detergentów. Sprawdzaj mechanizmy regularnie, a sposób czyszczenia tkanin odczytaj z metki. Nie składaj konstrukcji na siłę. W trybie siedziska montowanego na krześle sprawdź stabilność i zamocowanie; rysunek na stronie 37 instrukcji wskazuje wymiary krzesła 52 cm, 25 cm i 36 cm przy odpowiednich osiach. Nie używaj produktu na stołkach ani ławkach. BEZPIECZEŃSTWO Kołyska odchylana dla dzieci, 0M - 6M / Max 9kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. 1. Niniejsza odchylana kołyska jest przeznaczona dla dzieci od chwili narodzin (0 miesięcy) do uzyskania wagi 9kg. EN12790-1:2023 OSTRZEŻENIE: • Złożony przez osobę dorosłą • Nigdy nie zostawiaj swojego dziecka bez opieki. • Przestać użytkować produkt, kiedy dziecko zaczyna siadać. • Należy zawsze używać systemu zapięć dla dziecka. • Nie przemieszczać produktu ani go nie podnosić, jeżeli znajduje się w nim dziecko. • Nie używać odchylanej kołyski, jeśli którykolwiek z jej elementów jest uszkodzony lub go brakuje. Dodatkowe porady 1. Gdy tylko dziecko będzie mogło samodzielnie siedzieć, zalecamy używanie wysokiego krzesełka dla jego bezpieczeństwa i wygody. 2. Jeśli jest to możliwe, należy zmieniać kąt nachylenia oparcia zgodnie z wymaganiami: siedzenie podczas posiłków, odchylenie oparcia do połowy, gdy dziecko się obudzi i całkowite odchylenie podczas odpoczynku. 3. Aby rozwinąć umiejętności motoryczne dziecka, należy dać mu małą zabawkę do zabawy, gdy między posiłkami siedzi w foteliku dziecięcym. 4. Nie zostawiać dziecka w foteliku dziecięcym na bardzo długi czas: maks. 1,5 godziny. 5. Aby zapobiec ryzyku przewrócenia, fotelik dziecięcy nigdy nie powinien być przenoszony przez dwie osoby. 7. Należy regularnie czyścić fotelik dziecięcy. 8. Sposób czyszczenia tkanin podano na metce. 9. W celu ułatwienia ponownego montażu, przed rozmontowaniem produktu zapamiętać, jak poszczególne części są zamontowane. Nie prasować. Należy pamiętać, że wszystkie części mechaniczne będą sprawne i będą mieć większą żywotność, jeżeli będą prawidłowo użytkowane i konserwowane 10. Nigdy nie pozwól dziecku spać w tym produkcie. Ten produkt nie zastępuje łóżeczka ani kołyski. Jeśli dziecko zaśnie, należy je umieścić w odpowiednim łóżeczku lub łóżeczku. 11. Zawsze sprawdzać, czy pasek krocza i szelki są prawidłowo wyregulowane i zablokowane, nawet jeśli dziecko jest ustawione na krótki czas. 12. Sprawdzić, czy wszystkie śruby oraz inne elementy zagrażające zranieniem dziecka lub zaczepieniem ubranka (sznurówek, smoczka, itp.) są dokręcone, ponieważ może to grozić uduszeniem. 13. Nie używać akcesoriów ani części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta. Używanie innych akcesoriów może być niebezpieczne. 14. Aby uniknąć ryzyka uduszenia, należy trzymać wszystkie torby foliowe i opakowania poza zasięgiem niemowląt i małych dzieci. Wysokie krzesełko dla dzieci, 6M - 36M / Max 15kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. EN14988:2017+A1:2020. – Wysokie krzesełka dla dzieci. OSTRZEŻENIE: • Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. • Zawsze korzystaj z fotelika. • Niebezpieczeństwo upadku: Uniemożliwić dziecku wspinanie się na produkt. • Nie używać produktu, jeśli wszystkie elementy nie są prawidłowo zmontowane i wyregulowane. • Uważać na zagrożenie stwarzane przez otwarty ogień i inne źródła wysokich temperatur w pobliżu produktu. • Uważać na zagrożenie przechylenia, gdy dziecko może oprzeć się stopami o stół lub jakąkolwiek inną konstrukcję. Informacje dodatkowe 1. Nie wolno używać produktu, dopóki dziecko nie będzie mogło siedzieć samodzielnie; 2. Nie wolno używać produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona, rozdarta lub jej brakuje; 3. Nie zezwalać na zbliżanie się dzieci podczas rozkładania i składania produktu, aby uniknąć obrażeń; 4. To wysokie krzesełko jest przeznaczone dla dzieci siedzących bez pomocy, w wieku do 3 lat lub o maksymalnej wadze 15 kg. 5. Zawsze zakładaj urządzenie parkujące, gdy produkt nie jest przenoszony. Siedzisko montowane na krześle, 6M - 36M / Max 15kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. EN 16120:2012+A2:2016 – Siedzisko montowane na krzesełku. OSTRZEŻENIE: • Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. • Należy zawsze używać systemu zabezpieczającego i upewnić się, że jest odpowiednio dopasowany. • Należy zawsze używać systemu mocowania do krzesła i upewnić się, że jest odpowiednio dopasowany przed użyciem. • Zawsze przed użyciem należy sprawdzać zabezpieczenie i stabilność produktu zamontowanego na krześle dla dorosłych. • Nie używać tego produktu na stołkach ani ławkach. Informacje dodatkowe 1. Ten produkt jest przeznaczony dla dzieci mogących samodzielnie siedzieć (minimum 6 miesięcy) i do 36 miesięcy lub o maksymalnej wadze 15 kg. 2. Zawsze upewnić się, że krzesło dla dorosłych z zamontowanym siedziskiem jest ustawione w taki sposób, aby dziecko nie było w stanie odepchnąć się stopami od stołu ani jakiejkolwiek innej konstrukcji, gdyż może to doprowadzić do przewrócenia krzesła będącego podparciem siedziska. 3. Nie wolno używać siedziska montowanego na krześle, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona, rozdarta lub jej brakuje; 4. Nie używać akcesoriów ani części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta. Używanie innych akcesoriów może być niebezpieczne. Stołek dziecięcy, 3Y - 14Y / Max 60kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. EN 17191: 2021 Siedzenia dla dzieci. OSTRZEŻENIE: • Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. • ZABRANIA SIĘ ustawiania produktu blisko okna, ponieważ dziecko mogłoby się po nim wspiąć i wypaść przez okno. • Należy zdawać sobie sprawę z ryzyka, jakie stwarza otwarty ogień lub inne źródła wysokiej temperatury, gdy produkt znajduje się w ich pobliżu. • ZABRANIA SIĘ ustawiania produktu blisko okna, jeśli istnieje ryzyko, że dziecko może się udusić sznurkami od rolet lub zasłon. Informacje dodatkowe 1. To siedzenie jest przeznaczone dla dzieci w wieku poniżej 14 lat, które mogą chodzić i siedzieć bez pomocy. 2. Wszystkie mocowania montażowe powinny być zawsze odpowiednio dokręcone 3. Nie używaj siedzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, rozdarta lub jej brakuje i używaj tylko części zamiennych zatwierdzonych przez producenta 4. Urządzenie przytrzymujące należy zdjąć / ukryć / zakryć (w stosownych przypadkach), gdy produkt jest używany jako siedzisko. Porada dotycząca pielęgnacji produktu • Aby uzyskać pełne zadowolenie z produktu, należy dbać o jego regularną konserwację. Zalecamy sprawdzanie czystości i w razie konieczności czyszczenie części mechanicznych co 2 tygodnie. • Nie należy na siłę składać lub rozkładać wózka. Wyczyścić wózek. Jeżeli trudności się utrzymują, należy skontaktować się ze sprzedawcą. • Czyszczenie: Za pomocą gąbki i łagodnego mydła. Nie należy stosować detergentu. • Sposób czyszczenia tkanin podano na metce. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski Zawsze używaj systemu zabezpieczającego dziecko. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski 11. Przed użyciem produktu sprawdź, czy mechanizmy blokujące są prawidłowo załączone i wyregulowane. 12. Upewnij się, że produkt stoi na twardym podłożu i jest umieszczony w bezpiecznej odległości od wszelkich urządzeń mogących wytwarzać otwarty ogień, źródeł silnego ciepła, gniazdek elektrycznych, przedłużaczy, kuchenek, pieców itp. oraz wszelkich przedmiotów znajdujących się w zasięgu dziecka. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski Przestań używać produktu, gdy dziecko zaczyna próbować siadać.
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.