
Opis produktu
-Chicco Spin Dino 09711
- snurretop til babyer
- alder fra 6 til 36 måneder
- roterende farverige kugler
- spejl i bunden
- bruger 2 AA-batterier på 1,5 V
- ny stand
Chicco Spin Dino 09711 er formet som en grøn dinosaur med et gennemsigtigt kammer og farverige kugler. Når man trykker på den, sættes den i bevægelse, så barnet kan se, hvordan legetøjet reagerer på dets handlinger. Modellen er beregnet til børn fra seks til seksogtredive måneder.
Spejlet og de bevægelige kugler gør det sjovere at kigge på legetøjet under leg på gulvet. Vejledningen til denne specifikke model angiver, at den bruger to AA-batterier på 1,5 V. Batterierne skal udskiftes af en voksen. Det elektroniske legetøj skal beskyttes mod vand og rengøres, så det elektriske kredsløb ikke beskadiges.
Pleje og sikkerhed
Rengør med en tør eller let fugtet, blød klud af stof eller mikrofiber. Beskyt legetøjet mod varme, støv, sand og vand. De fulde sikkerhedsadvarsler på polsk og vejledningen om batterier findes nedenfor.
Før første brug er det en god idé at tjekke producentens anbefalinger, alderskrav, kompatibilitet samt den rengørings- eller monteringsmetode, der gælder for denne model. For produkter til børn bør alle dele kontrolleres regelmæssigt, og brugen skal ophøre, hvis der opstår tegn på skader eller slitage. Hvis produktet bruges sammen med andet tilbehør, anbefales det også at kontrollere mål, modelkompatibilitet og nødvendige monteringsdele inden køb eller brug.
VEJLEDNING
SPIN-DINO
Alder: 6-36 mdr.
• Læs vejledningen før brug, og gem den til senere brug.
• Legetøjet kræver 2 AA-batterier på 1,5 volt (medfølger i pakken).
Batterierne, der følger med produktet ved købet, er kun beregnet til at demonstrere produktets funktion i butikken og skal udskiftes med nye straks efter købet.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Af hensyn til dit barns sikkerhed: ADVARSEL!
• Alle plastikposer og andre dele, der ikke er en del af legetøjet (f.eks. snore, fastgørelsesdele osv.), skal fjernes før brug og opbevares utilgængeligt for børn. Risiko for kvælning.
• Kontroller regelmæssigt legetøjet for slitage og eventuelle skader. Beskadiget legetøj må ikke bruges og skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Legetøjet skal bruges under konstant opsyn af en voksen.
• Legetøjet må ikke bruges på anden måde end beskrevet i vejledningen.
ISÆTNING OG UDTAGNING AF BATTERIER
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
• Batterierne skal altid udskiftes af en voksen.
• Sådan udskiftes batterierne: Løsn skruen i dækslet i bunden af legetøjet med en skruetrækker, tag dækslet af, fjern de brugte batterier, og sæt nye batterier i. Sørg for, at polerne vender korrekt (som vist på produktet). Sæt dækslet på igen, og spænd skruen helt.
• Batterier og eventuelt værktøj skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Fjern altid brugte batterier fra produktet for at undgå eventuel lækage, der kan beskadige produktet.
• Fjern altid batterierne, hvis produktet ikke skal bruges i længere tid.
• Brug alkaliske batterier af samme eller tilsvarende type som anbefalet til produktet.
• Bland ikke gamle og nye batterier.
• Hvis batterierne lækker, skal de straks udskiftes, når batterirummet er blevet omhyggeligt rengjort. Vask hænderne grundigt, hvis de kommer i kontakt med lækket væske.
• Tag batterierne ud, før legetøjet bortskaffes.
• Smid ikke brugte batterier i ild eller ud i naturen, men bortskaf dem ved at sortere affaldet.
• Bland ikke almindelige alkaliske batterier (zink-kul) med genopladelige batterier (nikkel-cadmium).
• Kortslut ikke strømterminalerne.
• Genoplad ikke engangsbatterier: De kan eksplodere.
• Det anbefales ikke at bruge genopladelige batterier, da de kan begrænse legetøjets funktion.
• Hvis der bruges genopladelige batterier, skal de tages ud af legetøjet og oplades under opsyn af en voksen.
• Legetøjet er ikke beregnet til brug med litiumbatterier. ADVARSEL: Forkert brug kan medføre farlige situationer.
PRODUKTET OPFYLDER KRAVENE I DIREKTIV 2012/19/EU.
Symbolet med den overstregede skraldespand på produktet betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Når produktet er udtjent, skal det afleveres på en genbrugsstation for elektrisk og elektronisk udstyr eller returneres til forhandleren. Brugeren er ansvarlig for at aflevere produktet på en genbrugsstation eller hos forhandleren, når det ikke længere skal bruges. Korrekt affaldssortering med henblik på efterfølgende behandling, genvinding eller bortskaffelse bidrager til at undgå negative konsekvenser for miljøet og sundheden og gør det muligt at genvinde de råmaterialer, produktet er fremstillet af. Kontakt den lokale renovationsordning eller butikken, hvor produktet blev købt, for at få nærmere oplysninger om de tilgængelige indsamlingssteder.
OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV 2006/66/EF
Symbolet med den overstregede skraldespand på batterierne eller produktets emballage betyder, at batterierne, når de er udtjente, skal holdes adskilt fra husholdningsaffald og ikke må bortskaffes som almindeligt kommunalt affald. De skal afleveres på en genbrugsstation eller i butikken, når man køber nye genopladelige eller tilsvarende ikke-genopladelige batterier. Et eventuelt kemisk symbol Hg, Cd eller Pb under den overstregede skraldespand angiver, hvilken type stof batteriet indeholder: Hg = kviksølv, Cd = cadmium, Pb = bly. Brugeren er ansvarlig for at aflevere brugte batterier på de relevante indsamlingssteder, så de kan behandles og genanvendes. Korrekt sortering af brugte batterier med henblik på genanvendelse, behandling og miljøvenlig bortskaffelse bidrager til at mindske deres potentielle negative indvirkning på miljøet og menneskers sundhed og gør det lettere at genanvende de stoffer, de indeholder. Hvis brugeren bortskaffer produktet forkert, kan det skade miljøet og menneskers sundhed. Kontakt de lokale affaldsmyndigheder eller butikken, hvor produktet blev købt, for at få nærmere oplysninger om de tilgængelige indsamlingsordninger.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE AF LEGETØJET
• Rengør legetøjet med en tør eller let fugtet, blød klud af stof eller mikrofiber for at undgå at beskadige det elektriske kredsløb.
• Beskyt legetøjet mod varme, støv, sand og vand.
FAQ
Hvilke batterier skal bruges?
Vejledningen til Spin Dino angiver 2 AA-batterier på 1,5 V.
Hvilken alder er modellen beregnet til?
Producenten angiver en alder fra 6 til 36 måneder.
Specifikationer
Afsendelsestid: 24 timer
Sikkerhedsdokumenter
Producentens polske vejledning til modellen Spin Dino 09711: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/00009711000000_manual_46009711000000_2237.pdf?ts=1733938812929
Bezpieczeństwo produktu
Czyścić suchą lub lekko zwilżoną wodą miękką ściereczką z materiału albo mikrofibry. Chronić przed gorącem, kurzem, piaskiem i wodą. Pełne polskie ostrzeżenia oraz instrukcja baterii znajdują się poniżej.
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność oraz sposób czyszczenia lub montażu właściwy dla tego modelu. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania, jeśli pojawią się oznaki uszkodzenia lub zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
INSTRUKCJA
SPIN-DINO
Wiek: 6-36m
• Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją i zachować ją do przyszłej konsultacji.
• Do funkcjonowania zabawki konieczne są 2 baterie „AA” 1,5 Volt (załączone w opakowaniu).
Baterie załączone do produktu w momencie zakupu służą jedynie do demonstracji działania
produktu w punkcie sprzedaży i powinny być wymienione na nowe natychmiast po doko -
naniu zakupu.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: UWAGA!
• Wszelkie worki plastikowe i inne elementy, które nie są częścią zabawki (np. sznurki, elementy
mocujące, itp.) powinny zostać usunięte przed użyciem zabawki i przechowywane w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Ryzyko uduszenia.
• Należy regularnie kontrolować stan zużycia zabawki i obecność ewentualnych uszkodzeń.
Uszkodzona zabawka nie powinna być używana i należy ją przechowywać w miejscu niedo -
stępnym dla dzieci.
• Zabawka powinna być używana pod ciągłym nadzorem osoby dorosłej.
• Nie używać zabawki w sposób inny, niż opisany w instrukcji.
WYJMOWANIE I WKŁADANIE BATERII
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Wymiana baterii powinna być zawsze wykonana przez osobę dorosłą.
• W celu dokonania wymiany baterii: Poluzować śrubę pokrywy umieszczoną na dnie zabawki
przy użyciu śrubokręta, zdjąć pokrywę, wyjąć zużyte baterie i włożyć nowe baterie zwracając
uwagę na odpowiednią biegunowość (jak pokazano na produkcie), nałożyć pokrywę i dokrę -
cić śrubę do oporu.
• Nie pozostawiać baterii lub ewentualnych narzędzi w zasięgu dzieci.
• Usunąć zawsze zużyte baterie z produktu w celu uniknięcia ewentualnego wycieku płynu,
który mógłby uszkodzić produkt.
• W razie przedłużonego okresu nieużywania należy zawsze usunąć baterie.
• Używać baterie alkaliczne identyczne lub podobne do rodzaju zalecanego do funkcjonowania
produktu.
• Nie mieszać baterii starych i nowych.
• W razie odnotowania wycieku płynów z baterii, należy natychmiastowo wymienić baterie po
uprzednim, starannym wyczyszczeniu pojemnika. Umyć dokładnie ręce w przypadku kontaktu
z wyciekłym płynem.
• Przed usunięciem zabawki należy wyjąć baterie.
• Nie wrzucać zużytych baterii do ognia i do środowiska, ale utylizować je stosując segregację
odpadów.
• Nie mieszać standardowych baterii alkalicznych (węgiel-cynk) lub baterii ładowalnych (nikiel-
-kadm).
• Nie spinać zacisków zasilających.
• Nie ładować baterii nieładowalnych: mogą wybuchnąć.
• Nie zaleca się użycia baterii ładowalnych, mogą ograniczyć funkcjonowanie zabawki.
• W przypadku użycia baterii ładowalnych, należy usunąć je z zabawki i naładować pod nad -
zorem osoby dorosłej.
• Zabawka nie została zaprojektowana do funkcjonowania na baterie litowe. UWAGA: nieodpo-
wiednie użycie może spowodować wystąpienie niebezpiecznych sytuacji.
PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI ZARZĄDZENIA 2012/19/UE.
Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim
oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu pro-
dukt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych
lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy
przestanie go użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprze -
dawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przy -
czynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk
surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących
dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do
sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ EU 2006/66/WE
Symbol przekreślonego pojemnika na kółkach znajdujący się na bateriach lub na opako-
waniach produktu oznacza, że baterie na koniec okresu użytkowania, oddzielone od od-
padów domowych, nie mogą zostać unieszkodliwione jako normalne odpady miejskie,
ale powinny zostać przekazane do centrum zbiórki selektywnej lub oddane w punkcie sprzedaży
w momencie zakupy baterii ładowalnych i równorzędnych nieładowalnych nowych. Ewentualny
symbol chemiczny Hg, Cd, Pb, znajdujący się pod przekreślonym pojemnikiem oznacza rodzaj sub -
stancji znajdującej się w baterii: Hg=Rtęć, Cd=Kadm, Pb=Ołów. Użytkownik jest odpowiedzialny za
przekazanie zużytych baterii do odpowiednich struktur zbiórki odpadów w celu ułatwienia procesu
przetwarzania i recyklingu. Odpowiednia zbiórka selektywna mająca na celu poddanie zużytych ba -
terii procesowi recyklingu, przetwarzania i unieszkodliwiania przyjaznego środowisku przyczynia się
do zmniejszenia możliwego, negatywnego wpływu na środowisko i na zdrowie człowieka, a także
ułatwia recykling substancji w nich zawartych. Niewłaściwe unieszkodliwianie produktu przez użyt-
kownika powoduje szkodliwy wpływ na środowisko i na zdrowie człowieka. W celu uzyskania szcze-
gółowych informacji o dostępnych systemach zbiórki zwrócić się do struktur lokalnych zajmujących
się unieszkodliwianiem odpadów lub do sklepu gdzie produkt został zakupiony.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZABAWKI
• Aby nie uszkodzić obwodu elektrycznego, należy czyścić zabawkę przy użyciu suchej lub lekko
zwilżonej wodą, miękkiej ściereczki z materiału lub z mikrofibry.
• Chronić zabawkę przed gorącem, kurzem, piaskiem i wodą.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu Spin Dino 09711: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/00009711000000_manual_46009711000000_2237.pdf?ts=1733938812929
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność oraz sposób czyszczenia lub montażu właściwy dla tego modelu. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania, jeśli pojawią się oznaki uszkodzenia lub zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
INSTRUKCJA
SPIN-DINO
Wiek: 6-36m
• Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją i zachować ją do przyszłej konsultacji.
• Do funkcjonowania zabawki konieczne są 2 baterie „AA” 1,5 Volt (załączone w opakowaniu).
Baterie załączone do produktu w momencie zakupu służą jedynie do demonstracji działania
produktu w punkcie sprzedaży i powinny być wymienione na nowe natychmiast po doko -
naniu zakupu.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: UWAGA!
• Wszelkie worki plastikowe i inne elementy, które nie są częścią zabawki (np. sznurki, elementy
mocujące, itp.) powinny zostać usunięte przed użyciem zabawki i przechowywane w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Ryzyko uduszenia.
• Należy regularnie kontrolować stan zużycia zabawki i obecność ewentualnych uszkodzeń.
Uszkodzona zabawka nie powinna być używana i należy ją przechowywać w miejscu niedo -
stępnym dla dzieci.
• Zabawka powinna być używana pod ciągłym nadzorem osoby dorosłej.
• Nie używać zabawki w sposób inny, niż opisany w instrukcji.
WYJMOWANIE I WKŁADANIE BATERII
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Wymiana baterii powinna być zawsze wykonana przez osobę dorosłą.
• W celu dokonania wymiany baterii: Poluzować śrubę pokrywy umieszczoną na dnie zabawki
przy użyciu śrubokręta, zdjąć pokrywę, wyjąć zużyte baterie i włożyć nowe baterie zwracając
uwagę na odpowiednią biegunowość (jak pokazano na produkcie), nałożyć pokrywę i dokrę -
cić śrubę do oporu.
• Nie pozostawiać baterii lub ewentualnych narzędzi w zasięgu dzieci.
• Usunąć zawsze zużyte baterie z produktu w celu uniknięcia ewentualnego wycieku płynu,
który mógłby uszkodzić produkt.
• W razie przedłużonego okresu nieużywania należy zawsze usunąć baterie.
• Używać baterie alkaliczne identyczne lub podobne do rodzaju zalecanego do funkcjonowania
produktu.
• Nie mieszać baterii starych i nowych.
• W razie odnotowania wycieku płynów z baterii, należy natychmiastowo wymienić baterie po
uprzednim, starannym wyczyszczeniu pojemnika. Umyć dokładnie ręce w przypadku kontaktu
z wyciekłym płynem.
• Przed usunięciem zabawki należy wyjąć baterie.
• Nie wrzucać zużytych baterii do ognia i do środowiska, ale utylizować je stosując segregację
odpadów.
• Nie mieszać standardowych baterii alkalicznych (węgiel-cynk) lub baterii ładowalnych (nikiel-
-kadm).
• Nie spinać zacisków zasilających.
• Nie ładować baterii nieładowalnych: mogą wybuchnąć.
• Nie zaleca się użycia baterii ładowalnych, mogą ograniczyć funkcjonowanie zabawki.
• W przypadku użycia baterii ładowalnych, należy usunąć je z zabawki i naładować pod nad -
zorem osoby dorosłej.
• Zabawka nie została zaprojektowana do funkcjonowania na baterie litowe. UWAGA: nieodpo-
wiednie użycie może spowodować wystąpienie niebezpiecznych sytuacji.
PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI ZARZĄDZENIA 2012/19/UE.
Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim
oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu pro-
dukt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych
lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy
przestanie go użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprze -
dawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przy -
czynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk
surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących
dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do
sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ EU 2006/66/WE
Symbol przekreślonego pojemnika na kółkach znajdujący się na bateriach lub na opako-
waniach produktu oznacza, że baterie na koniec okresu użytkowania, oddzielone od od-
padów domowych, nie mogą zostać unieszkodliwione jako normalne odpady miejskie,
ale powinny zostać przekazane do centrum zbiórki selektywnej lub oddane w punkcie sprzedaży
w momencie zakupy baterii ładowalnych i równorzędnych nieładowalnych nowych. Ewentualny
symbol chemiczny Hg, Cd, Pb, znajdujący się pod przekreślonym pojemnikiem oznacza rodzaj sub -
stancji znajdującej się w baterii: Hg=Rtęć, Cd=Kadm, Pb=Ołów. Użytkownik jest odpowiedzialny za
przekazanie zużytych baterii do odpowiednich struktur zbiórki odpadów w celu ułatwienia procesu
przetwarzania i recyklingu. Odpowiednia zbiórka selektywna mająca na celu poddanie zużytych ba -
terii procesowi recyklingu, przetwarzania i unieszkodliwiania przyjaznego środowisku przyczynia się
do zmniejszenia możliwego, negatywnego wpływu na środowisko i na zdrowie człowieka, a także
ułatwia recykling substancji w nich zawartych. Niewłaściwe unieszkodliwianie produktu przez użyt-
kownika powoduje szkodliwy wpływ na środowisko i na zdrowie człowieka. W celu uzyskania szcze-
gółowych informacji o dostępnych systemach zbiórki zwrócić się do struktur lokalnych zajmujących
się unieszkodliwianiem odpadów lub do sklepu gdzie produkt został zakupiony.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZABAWKI
• Aby nie uszkodzić obwodu elektrycznego, należy czyścić zabawkę przy użyciu suchej lub lekko
zwilżonej wodą, miękkiej ściereczki z materiału lub z mikrofibry.
• Chronić zabawkę przed gorącem, kurzem, piaskiem i wodą.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu Spin Dino 09711: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/00009711000000_manual_46009711000000_2237.pdf?ts=1733938812929
Producent i podmiot odpowiedzialny
Producent:
MetaobjectDrop
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.