
Opis produktu
-Bebeconfort Manga iSafe
-autostolspude
-til børn med en højde på 128 til 150 cm
-fastgøres med bilens sikkerhedssele
-polstret sæde og armlæn
-aftageligt betræk
-udstillingsmodel i meget god stand; emballagen kan være beskadiget eller udskiftet
Bebeconfort Manga iSafe i varianten Tinted Graphite er en autostolspude til børn med en højde på 128 til 150 centimeter. Det forhøjede sæde gør det muligt at bruge bilens sikkerhedssele i overensstemmelse med instruktionerne. Modellen fastgøres med bilens sele og har ikke ISOFIX-beslag. Før brug skal du kontrollere, at den passer til bilens sæde, og at selen ligger korrekt på barnets krop.
Det polstrede sæde og armlænene giver barnet et behageligt sted at sidde på både de daglige køreture og længere rejser. Det kompakte design gør det nemt at flytte autostolspuden mellem biler. Betrækket kan tages af og rengøres efter producentens anvisninger. Den grafitgrå variant har en ensfarvet sædeflade og grønne seleføringer. Kontrollér barnets højde og korrekt montering før hver køretur.
Pleje og sikkerhed
Vask betrækket på et skåneprogram ved maks. 30 °C i henhold til vaskeanvisningen. Må ikke tørretumbles, renses kemisk, stryges eller bleges. Tør konstruktionen af med en fugtig klud. Producentens komplette vejledning indeholder anvisninger om fastgørelse og sikkerhed.
Før brug skal du sikre dig, at alle dele er komplette og ubeskadigede.
SIKKERHED
Generel vejledning til montering af Bebeconfort-autostolen
Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe
1. Barnets forælder har personligt ansvaret for barnets
sikkerhed.
2. Under kørsel må et barn ikke transporteres siddende på
en voksens skød.
3. Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/
Gaia i-Safe er kun beregnet til brug i bil.
4. Sørg for, at selerne, der fastgør autostolen til bilen, er
strammet korrekt. Kontrollér før hver brug, at selen ikke er beskadiget eller snoet.
5. Montér ikke brugte produkter af ukendt oprindelse. De kan have beskadigede, revnede eller manglende dele.
6. Udskift Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/
Gaia i-Safe, hvis den har været udsat for kraftige belastninger under en ulykke, da den ikke længere kan garantere dit barns sikkerhed.
7. Læs vejledningen grundigt, og opbevar den i opbevaringsrummet under Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/
Gaia i-Safe.
ADVARSEL:
- Det er afgørende for barnets sikkerhed, at sikkerhedsselen
placeres korrekt.
- Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe må ikke ændres, da det kan forringe dens sikkerhed.
- Autostolens konstruktion eller materialer og sikkerhedsselerne må ikke ændres uden at rådføre sig med producenten.
Barnet i Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia
i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe
1. Efterlad ikke barnet uden opsyn.
2. Spænd altid barnet fast med sikkerhedsselen.
3. Sikkerhedsselen skal sidde så lavt som muligt under maven for at beskytte bækkenet korrekt.
4. Indstil nakkestøtten i den rette højde.
5. Kontrollér før hver brug, at bilens sikkerhedssele ikke er snoet eller beskadiget.
6. Tøm alle lommer i barnets jakke og bukser, så genstande ikke sætter sig fast mellem barnet og selen.
46 47
PL
W tilfælde af en ulykke kan sådanne genstande forårsage personskade.
7. Bed barnet om ikke at lege med selespændet og om at læne hovedet mod nakkestøtten.
Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga
i-Safe/Gaia i-Safe i bilen
1. Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe må kun monteres på bilsæder, der vender i kørselsretningen og er udstyret med automatiske eller statiske trepunktseler, som er godkendt i henhold til ECE R16 eller en tilsvarende standard. BRUG IKKE topunktseler.
2. Før du køber autostolen, skal du sikre dig, at den kan monteres korrekt i bilen.
3. Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/
Gaia i-Safe skal altid fastgøres med sikkerhedsselen, også når barnet ikke sidder i den.
4. Når autostolen vender i kørselsretningen, skal den monteres på bilens bagsæde eller, undtagelsesvis, på forsædet i overensstemmelse med de regler, der gælder i det pågældende land.
W Hvis Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe monteres på passagersædet foran, skal airbaggen deaktiveres. Hvis det ikke er muligt, skal passagersædet skubbes så langt tilbage som muligt.
5. Lås de sammenklappelige bagsæder i udfoldet position, så nakkestøtten står lodret.
6. Undgå at blokere eller belaste Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe med bagage, bilsæder og/eller bildøre.
7. Fastgør al bagage og alle løse genstande.
8. Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/
Gaia i-Safe skal dækkes til, hvis den udsættes for direkte sollys i bilen, da betrækket kan falme, og plastdelene kan blive for varme.
9. Systemets stive dele og plastkomponenter skal placeres og monteres, så de under normale forhold ved brug af bilen ikke kommer i klemme, når bilsædet flyttes, eller bildøren åbnes.
10. Brug ikke autostolens seler uden betrækket. Betrækket må kun udskiftes med et betræk, der anbefales af producenten, da det har direkte indflydelse på autostolens selers funktion.
Pleje
Autostolen skal holdes ren. Brug ikke smøremidler
eller aggressive rengøringsmidler.
Rengøringssymboler:
eodmU
Stof:
• Før rengøring skal du læse etiketten, der er syet fast
til stoffet, og som indeholder symboler med oplysninger om, hvordan den pågældende del skal rengøres.
Konstruktion:
• Rengøres med en fugtig klud.
Omgivelser
• Opbevar emballagens plastdele utilgængeligt for børn; der er risiko for kvælning.
FAQ
Hvilken højde passer denne model til?
Producenten og vejledningen angiver et højdeinterval på 128 til 150 cm.
Har autostolspuden ISOFIX?
Nej. Manga iSafe fastgøres med bilens sikkerhedssele.
Kan betrækket tages af?
Ja, betrækket kan tages af. Følg vaskeanvisningerne i vejledningen og på etiketten.
Specifikationer
Leveringstid: 24 timer
Sikkerhedsdokumenter
Vejledning og producentoplysninger om Manga iSafe: https://images.bebeconfort.com/dorel-public-storage-prod/manuals/BC28103-8104_CRS_GaiaiSafeMangaiSafeGaiaiFixMangaiFix_UM_LR.pdf.pdf
Produkternes stand og købsbetingelser
Læs om produktets og emballagens stand samt købsbetingelserne hos OutletBaby.
Bezpieczeństwo produktu
Pokrowiec prać w delikatnym programie do 30°C zgodnie z metką. Nie suszyć bębnowo, nie czyścić chemicznie, nie prasować i nie wybielać. Konstrukcję przecierać wilgotną szmatką. Pełna instrukcja producenta zawiera zasady mocowania i bezpieczeństwa. Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie elementy są kompletne i nieuszkodzone. BEZPIECZEŃSTWO Ogólna instrukcja montażu fotelika Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe 1. Za bezpieczeństwo dziecka odpowiada osobiście jego rodzic. 2. Podczas jazdy samochodem nie można przewozić dziecka siedzącego na kolanach dorosłego. 3. Fotelik Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/ Gaia i-Safe jest przeznaczony wyłącznie do użytku w samochodzie. 4. Upewnij się, że pasy mocujące fotelik do pojazdu są odpowiednio naprężone. Przed każdym użyciem upewnij się, że uprząż nie jest uszkodzona ani skręcona. 5. Nie montować produktów używanych nieznanego pochodzenia. Mogą mieć uszkodzone, rozerwane lub brakujące elementy. 6. Fotelik Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/ Gaia i-Safe wymienić jeśli uległ mocnym naprężeniom podczas wypadku, gdyż nie będzie już gwarantował bezpieczeństwa Twojego dziecka. 7. Przeczytać dokładnie instrukcję i trzymać ją w schowku pod fotelikiem Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/ Gaia i-Safe. OSTRZEŻENIE: - Dla bezpieczeństwa dziecka kluczowe jest prawidłowe założenie pasa bezpieczeństwa. - Nie modyfikować fotelika Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe, gdyż może zmniejszać jego bezpieczeństwo. - Nie zmieniać konstrukcji ani materiałow fotelika samochodowego i pasow bezpieczeństwa bez konsultacji z producentem. Dziecko w foteliku Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe 1. Nie pozostawiać dziecka bez opieki. 2. Zawsze zapinać dziecko pasem bezpieczeństwa. 3. Pas bezpieczeństwa powinien znajdować się jak najniżej pod brzuchem, aby prawidłowo chronić miednicę. 4. Ustawić zagłówek na odpowiedniej wysokości. 5. Przed każdym użyciem sprawdzić, czy pas bezpieczeństwa w aucie nie jest skręcony ani uszkodzony. 6. Wyjąć wszystkie przedmioty z kieszeni kurtki i spodni 46 47 PL dziecka, aby nie zaklinowały się między dzieckiem a pasem. W razie wypadku takie przedmioty mogą spowodować obrażenia ciała. 7. Poinstruować dziecko, aby nie bawiło się klamrą pasa i oparło głowę o zagłówek. Fotelik Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe w Twoim aucie 1. Mocować fotelik Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe tylko w fotelach samochodowych ustawionych przodem do kierunku jazdy, wyposażonych w automatyczne lub statyczne pasy trzypunktowe z atestem zgodności z normą ECE R16 lub podobną. NIE UŻYWAĆ pasów dwupunktowych. 2. Przed zakupem fotelika upewnić się, że można go prawidłowo zainstalować w danym samochodzie. 3. Fotelik Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/ Gaia i-Safe zawsze mocować pasem bezpieczeństwa, nawet jeśli nie siedzi w nim dziecko. 4. Gdy fotelik jest skierowany przodem do kierunku jazdy, musi być montowany na tylnym siedzeniu samochodu lub wyjątkowo na przednim, zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. W przypadku montowania fotelika Bebeconfort Manga i-Fix/ Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe na przednim siedzeniu pasażera, zdezaktywować poduszkę powietrzną. Jeśli nie jest to możliwe, odsunąć maksymalnie daleko fotel pasażera. 5. Składane fotele tylne zablokować w położeniu rozłożonym, tak aby zagłówek był ustawiony pionowo. 6. Unikać blokowania lub dociążania fotelika Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/Gaia i-Safe bagażem, fotelami samochodowymi i/lub drzwiami pojazdu. 7. Zabezpieczyć wszystkie bagaże i niezamocowane przedmioty. 8. Fotelik Bebeconfort Manga i-Fix/Gaia i-Fix/Manga i-Safe/ Gaia i-Safe, który jest narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych w aucie należy zakrywać, ponieważ może dojść do odbarwienia pokrowca lub nadmiernego rozgrzania części plastikowych. 9. Sztywne części i plastikowe elementy systemu mocowania należy ustawić i zamontować tak, aby w normalnych warunkach użytkowania auta nie zaklinowały się podczas przesuwania fotela samochodowego lub otwierania drzwi pojazdu. 10. Nie używać pasów fotelika bez pokrowca. Pokrowiec można wymieniać tylko na inny polecany przez producenta, ponieważ ma bezpośredni wpływ na działanie pasów fotelika. Pielęgnacja Fotelik należy utrzymywać w czystości. Nie stosować smarów oraz agresywnych środków czyszczących. Symbole dotyczące czyszczenia: eodmU Tkanina: • Przed przystąpieniem do czyszczenia zapoznać się z etykietą doszytą do tkaniny, na której znajdują się symbole informujące o metodzie czyszczenia danego elementu. Konstrukcja: • Myć wilgotną szmatką. Otoczenie • Plastikowe elementy opakowania przechowywać z dala od dzieci; ryzyko zaduszenia.
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.